Clients & Projects:
Who is working with dot.comms?

To help you understand if my experience fits your translation and copywriting needs, please refer to my client list and some project highlights

References (in alphabetical order)

COPA-DATA, Salzburg

Online- and Client Communication (German 
and English)
Young, innovative and rapidly growing automation software company. dot.comms supports various projects for their website as well as internal and client communications.
www.copadata.com

gesagt.getan, Salzburg

Various projects (German and English)
Well established online agency, specializing in tourism and B2B.
gesagt-getan.at

Markenstellwerk, Salzburg

Various projects (English)
Creative ad agency for clients who value out-of-the-box ideas and work of outstanding quality.
www.markenstellwerk.at

Pappitsch Werbeagentur, Mondsee

Various projects (German)
Ad agency with a list of long-standing clients and a very personal, design-driven approach.
www.pappitsch.at

Sennheiser Electronics

Internal Communication (German and English
)
International audio innovation leader Sennheiser keeps their internal communication in tune. Supported by dot.comms.
www.sennheiser.com

update AG, Vienna

Text Coaching, Client Communications (German and English)
Innovative and high-quality CRM solutions for the consumer goods, financial, construction and other industries.
www.update.com













Project Highlights (newest first)

Hochzeitseinladungen.de

Content and text editing as well as strategic tweaking of the website
The successful online wedding card shop became even more personal, efficient and customer oriented, the order process more streamlined.
hochzeitseinladungen.de

enable2change

Editing in German, translation into English
A network of independent experts, consultants and scientists support companies with their strategy, projects and HR. Now, with new and internationally suitable online copy.
www.enable2change.at

Blume Online Marketing

Website Relaunch (German)
Professional but personal online-copy to introduce potential SMB clients to this small but vibrant Online Agency.
www.blume-onlinemarketing.de

Marriage Week Austria

On- and Offlinecopy (German) ONLINE SOON
International Marriage Week expands to Austria. dot.comms provided online content as well as the copy for brochures, press releases and more.
marriageweek.at

Salzburg Zoo

Adaptation in English
The “virtual sticker album” presents visitors with short portraits of the zoo’s inhabitants.
salzburg-zoo.at

Andrea Fischbacher

Website and Blog (English – ongoing)
Olympic Skiing Champion ‘Fischi’ keeps her international following up to date on her website.
www.andrea-fischbacher.at

www.seehotel-lackner.at

Online Copy in German
Combining information with strategic keywords to let this boutique hotel and gourmet restaurant stand out in a highly competitive industry.
www.seehotel-lackner.at

The iCatchers

Website (German)
Online (and now also offline) jewellery store for watches and selected German Design.
www.theicatchers.com

www.salzburgcongress.at

Online Copy in English
Providing international congress organizers with a a one-stop-shop of information.
www.salzburgcongress.at

www.apartments-salzburg.at

Online Copy English
Adapting an existing website into English, in order to tap into international market.
www.apartments-salzburg.at

www.gayweddings.at

Online Copy in German and English
Meeting SEO criteria while staying emotionally appealing for happy gay couples.
www.gayweddings.at

www.family-business.at

Online Copy in German and English
Easy, straight-to-the point but emotional information for wedding planner Britta Eugen.
www.family-business.at

Hochzeitseinladungen.cc

Online Copy in German
Stationary for special occasions like weddings and births, birthdays and other parties.
www.hochzeitseinladungen.cc

HQC Hospitality Quality Consulting

Online Copy in German and English
SEO friendly content for Austrian Mystery Guesting Services.
www.hqcglobal.com

Hotel Stadthalle, Vienna

Content Adaptation English
The world’s first zero energy-balanced hotel.
www.hotelstadthalle.at/en

Amade Hotel Schaffenrath, Salzburg

English Blog (ongoing)
Relevant news, information and sightseeing tips for an international audience.
www.amadehotel.at/Blog/en/